La relazione dello skimmer